Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘red2white’


A couple of weeks ago I received a bag full of goodies from Monika of red2white. Some of her naturally dyed fibres (e.g.  madder for the mohair tops) were used in this morror surround. I bought a round mirror tile at Xenos; any DIY shop may have them too, I guess. I wetfelted it with the mirror as a resist. After the pinch test I carefully cut out a hole to expose the mirror. I embellished the felt with handstitching to add interest and secure some of the fibres.

handstitching details

Al een tijdje liep ik rond met het idee om een spiegel in vilt te “verpakken”. Bij toeval vond ik bij Xenos de juiste spiegel om als basis te gebruiken. Voor een habbekrats heb je zo de basis voor een uniek cadeau. Ze hebben ze in vierkante, rechthoekige vormen, maar het leek me het beste een ronde te nemen, zodat de hoeken van de spiegel niet door het vilt breken. Je kunt natuurlijk ook de hoeken afplakken met tape, zodat ze minder scherp zijn. Ze verdwijnen toch in de rand, dus je ziet daar niets van. Ik heb de spiegel helemaal rondom in wol verpakt en gevilt met de spiegel als sjabloon. Toen de vezels goed aan elkaar verbonden waren, heb ik een min of meer  ronde vorm uitgeknipt om de spiegel tevoorschijn te halen. Wel aan de juiste kant openknippen: eventueel de spiegelzijde op het vilt markeren! Daarna heb ik de rand met de hand geborduurd. Nu nog een lusje of haakje op de achterkant bevestigen en je kunt jezelf en/of je werkstuk bewonderen!

mirror in felt

Read Full Post »


Today there was a surprise in the mail, because the assorted fibres that I ordered from Monika of red2white had already flown over in  spite of Icelandic vulcanic ash clouds, air traffic delays etc. She has a separate Etsy shop in which she sells her leftover roving, wool nepps etc. She has really spoilt me with a lot of extra fibres to play with, two chocolates ( one of which made my elder son very happy, the other one was for me, of course:), and a pretty postcard featuring two sheep hoping for better weather. Monika, thank you ever so much for spoiling me in this way.

Vandaag kreeg ik al de wol en andere vezels die ik bij Monika van red2white had besteld. Ze verkoopt haar resten via haar tweede Etsy webwinkel. Ze had me erg verwend, want ik kreeg allerlei extra restjes en ook nog twee chocolaatjes en een ansichtkaart met twee schapen die in de regen staan te blauwbekken, hopend op beter weer. Monika maakt tegenwoordig prachtige kledingstukken met katoengaas en wol die ze zelf verft. Erg elegant en draagbaar!

Read Full Post »