Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘knitting’


On Susan B. Anderson’s weblog I found the pattern of this nice and warm shawl. It is made of Japanese Noro Tayio yarn, a wool/silk/cotton blend that is wonderfully soft and has the most amazing colour blends. The pattern is a very simple knit and purl and at the end you drop a couple of stitches that you pull down to the bottom. On Susan’s weblog is a video demo in which she shows how she does this. The dropped stitches create a  loose weave so that the shawl is airy and has a beautiful drape.

Op het weblog van Susan B. Anderson vond ik dit patroon voor een sjaal van Japans Noro Tayio garen. Dit garen is een menging van wol, zijde en katoen en voelt heerlijk zacht aan. Het is te krijgen in een hele reeks van combinaties van kleuren die in elkaar overlopen. Het patroon is heel eenvoudig in blokjes met recht en averecht. Aan het eind laat je om de vier steken een steek vallen die je wel moet vervangen door in de lus die ontstaat weer een steek op te pakken. In de laatste toer kant je af en je trekt de afgehaalde steek helemaal door tot onderaan. Op het weblog staat een korte videoinstructie hoe ze dit doet. Zo ontstaat een los weefsel dat luchtig is en prachtig valt.

                                                                                  

Read Full Post »


What to do when it is Saturday evening, shops are closed and you need knitting needles size 11 to knit a cowl with your handspun art yarn? Well you do some arithmetics with the needles you do have. I had my first attempt at spinning coils, which did not turn out as I would like them to . There have to be more coils per meter to get the right look. I will do better next time, I hope. Knitting with double needles is not as difficult as eating rice with chopsticks, but it comes close…. I simply love these colours; a pity it is too hot to wear this now.

Wat doe je als op zaterdagavond de winkels dicht zijn en je hebt breinaalden nummer 11 nodig om van je pasgesponnen effectgaren een col te breien? Je doet wat rekenwerk en probeert dit klusje met dubbele naalden te klaren. Het is niet zo moeilijk als rijst eten met stokjes, maar makkelijk is anders. Ik wilde mijn eerste coilies maken, maar het blijkt dat er veel meer per meter nodig zijn om het beoogde effect te krijgen: volgende keer beter! De kleuren vind ik prachtig en ik zou bijna hopen dat het weer wat kouder wordt, zodat ik hem kan dragen.

coilies cowl

Read Full Post »


crochet cotton necklace

This week  I made these two necklaces. Because temperatures were so high I decided not to do anything woolly, but used cotton instead. The Catania cotton yarns by Nomotta are a plesasure to knit with. They have a line of beautiful lively colours that I found it difficult to choose from. So I chose a couple of colours to knit and crochet a necklace. I still have enough left to do some more. I found the patterns for the crochet lily of the valley and the rose and rosebuds  on the Lionbrand website: they have a large variety of free crochet patterns. The leaves I found on the mypicot  website.

crochet rose and lily of the valley

crochet cotton necklace

 

The knitted necklace is after a pattern by Sara Lechner. I chose to do the knitted strands and flowers in different colours. You don’t have to be an advanced knitter to do this: they are quite fun to make  and you can finish them in a day’s time, if you do everything right from the start (which I didn’t).

Vanwege het warme weer heb ik deze week niets van wol gemaakt. De prachtige kleuren in de serie breikatoen Catania van Nomotta zijn zo verleidelijk, dat het me geen moeite heeft gekost om de wol even de wol te laten. Ik heb in het zelfde kleurenpalet twee in verschillende technieken gemaakt. De lelietjes- van-dalen en de roos en rozeknoppen zijn van de website van Lionbrand. Daar kun je heel veel gratis patroontjes vinden. De patronen van de verschillende bladeren zijn van mypicot. Het gebreide halssnoer is naar een patroon van Sara Lechner. Ik heb ervoor gekozen om de snoeren in verschillende kleuren te maken , net als de later opgenaaide bloemen. Als je niet in de fout gaat zoals ik, is dit een project van één dag.

knitted cotton necklace

knit flowers

Read Full Post »